In eight pages this paper examines English language norms as they manifest themselves in this novel and its understanding. Five sources are cited in the bibliography.