In a paper of five pages, the writer looks at Beowulf. The scholarly translation of Heaney is contrasted with the poetic translation of Raffel. Paper uses two sources.